En la parte superior del Escudo aparecen una cresta montañosa con trece (13) mogotes; significando que Juana Díaz ha sido un gran pueblo minero, rico en mármol, manganeso, yeso y otros minerales; cada pico montañoso representa un barrio nuestro; trece (13) crestas, trece (13) barrios. Detrás de las montañas sobresale el Rubio Sol maravilloso de Puerto Rico, con trece (13) rayos, representando en cada rayo un barrio juanadino; representa además una esperanza en nuestro porvenir como pueblo. Una dama gloriosa, doña Juana Díaz, con su figura recia, aparece regando trece (13) semillas de esperanza, que en los surcos representan el empuje dinámico de nuestro progreso como pueblo. El indio bravío Jacaguax, el cacique que habitó esta tierra; gran guerrero indómito que fue el que gritó al cielo esta es mi tierra, tierra mía este era el indio que moraba en Juana Díaz, a la llegada del blanco conquistador lleva sobre su espalda trece (13) flechas. La Cruz Nazarena significaba la hermandad, la unidad entre dos razas, el español blanco conquistador, el cerrero indio Jacaguax. Una lira y una pluma aparecen en nuestro Escudo, por que Juana Díaz le ha dado generosamente a las letras puertorriqueñas. El fuerte y el grillete representan la crueldad del componte. A Juana Díaz se le conoce en la historia de Puerto Rico como La Mártir del 87 porque fue en nuestro suelo donde se implantó con mas inquina la trágica institución llamada Componte. Juana Díaz sirvió de centro de concentración donde los españoles encarcelaban y azotaban a patricios disidentes. En el fondo del Escudo aparecen cuatro (4) líneas horizontales, representan a el Río Jacaguas, quien siempre le ofrece en caudales, agua fresca y cristalina a nuestro pueblo. Sobre el escudo aparecen cuatro castillos, ello es así porque las ciudades en sus Escudos llevan cuatro (4) castillos y Juana Díaz es una ciudad. Las villas como San Juan, antigua villa de Caparra, Coamo Villa de San Blás de Illescas, San Germán, Añasco, Ponce todos llevan cinco(5) castillos. Los pueblos de limitada población llevan sólo tres (3) castillos sobre su Escudo Heráldico.