|
|
I Love New York |
Amo Nueva York escrito por Steve Karmen compuesto por Steve Karmen AMO NUEVA YORK (repetición 3 veces) No hay otro como ella. No importa donde vallas. Y nadie puede compararlo. Es triunfo y lugar y presentación. Nueva York es especial. Nueva York es diferente porque no hay ningún lugar en la tierra absolutamente como Nueva York ¿Y por qué? AMO NUEVA YORK. (repetición 3 veces) |
Bandera:
La bandera del estado es azul con el escudo de armas el cual se explica más adelante.
New York
Capital City: Albany
Admission to Statehood: July 26, 1788
Border States: Connecticut Massachusetts New Jersey Pennsylvania Rhode Island
(water border) Vermont
Motto: Excelsior
This ancient motto signifying progress has been New York’s
motto since 1778, when its original coat of arms was adopted.
National: Newyorkers
Nickname: The Empire States
Origin of state's name: Named by British. Named after England's Duke of York
Nueva York
Ciudad Capital: Albany
Admitido como estado: 26 de julio de 1788
Estados limítrofes: Connecticut, Massachusetts, New Jersey, Pennsylvania, Rhode Island, Vertmont
Lema: Excelsior - Este antiguo lema tiene el significado de progreso que ha tenido. Ha sido
el lema de Nueva York desde el 1778, cuando su escudo original fue adoptado.
Gentilicio: Neoyorkinos
Cognómento: El Estado Iimperial
Origen del nombre del estado: Nombre dado por los británicos en honor al Duke de York de Inglaterra
State Seal
New York's seal features the state's official Coat of Arms encircled by the words "The Great Seal of the State of New York". The Coat of Arms is crested by an American eagle, wings outstretched. The eagle stands upon a globe, showing the North Atlantic Ocean. The female figures of Liberty and Justice stand upon a scroll that proclaims "Excelsior", or "Ever Upward". Liberty and Justice frame a scene of two ships on a river, with the sun gloriously rising above the mountains.
Supporters (the two figures on the outside of the shield) appear to be joined with the shield as a unit formed by the extension of the scroll:
On the right side of the shield. The figure of Liberty in natural colors, her unbound hair decorated with pearls. She is clothed in blue with red sandals, a loose robe of red hanging down from her shoulders to her feet. In her right hand, she holds a staff topped with a gold Phrygian cap; her left arm is bent at the elbow, the hand supporting the shield at its top right. A royal crown lies at her left foot, thrown down to illustrate the lessening of power of the English monarchy.
On the left side of the shield. The figure of Justice in natural colors, her unbound hair decorated with pearls. She is clothed in gold with a blue belt fringed in red, wearing sandals and a robe as Liberty and bound about the eyes with a narrow band of cloth. In her right hand she holds a gold handled sword, held erect, and resting on the top left point of the shield; left arm is also bent at the elbow, holding scales in front of herself.
Motto. On a silver scroll below the shield, in black
The Great Seal of New York was first established in 1777 to act as the official seal of the state. In 1778 a second form was completed that included a a full coat of arms. In 1882 a final law was adopted describing the seal as designed in 1778.
Sello Estatal
El sello de Nueva York presenta el Escudo de Armas oficial dentro de un
circulo con las palabras "El Gran Sello del Estado de Nueva York". El
escudo de armas lleva en la parte de arriba una águila americana con las
alas abiertas. El águila está parado sobre un globo donde se vé el
Ocean del Atlántico Norte. Las figuras femeninas de la libertad y justicia
embarcan una escena de dos barcos en un río con un sol saliendo gloriosamente
sobre las montañas.
Bajo las dos figuras aparece aparecerán unos soportes
unidas con el escudo y que formará como una extención del pergamino.
En la derecha del escudo estará la figura de la libertad en colores naturales,
con el cabello desatado decorado con perlas. Está vestida en azul y sandalias
rojas y una toga en rojo colgando desde los hombros hasta los pies. En su
mano derecha tiene un asta que tiene una gorra en oro; su mano izquierda
está doblada desde el codo y su mano apoya el escudo. Una corona real
está en su pies izquierdo, arrojado para ilustrar la disminución del poder
de la monarquía Inglesa. En el lado izquierdo del escudo está la
figura de la Justicia en colores naturales y su pelo suelto decorado con perlas.
Está vestida en oro con un cinturón azul con flecos en rojo, utilizando
sandalias y una toga como la libertad y sobre sus ojos una banda de tela.
En su mano derecha sostiene una espada hacia arriba con mango en oro y el brazo
descansando sobre el escudo; el brazo izquierdo está doblado desde el
codo sosteniendo una pesa frente de ella.
El lema está escrito en un pergamino en plata bajo el escudo y letras negras.
El Sello de Nueva York fue establesido en el 1777 y sirvió como el
sello oficial del estado. En el 1778 una segunda forma fue completada
e incluía todo el escudo de armas. En el 1882 una ley fue adoptada describiendo
el sello como fue diseñado en el 1778.