DESCRIPCION HERALDICA
Escudo cuartelado en cruz; (1) y (4) en campo de plata una cruz Ilana de gules; partido de oro con dos palos de gules, y (2) y (3), de azul, con tres flores de guajana, de plata. Al timbre, corona mural de plata de tres torres, mamposteada de sable y adjurada de gules.
SIMBOLISMO
Los cuarteles primero y cuarto del escudo reproducen los del blasón de Barcelona, capital del antiguo principado de Cataluña, con la variante de que se colocan aquí en par y no cuartelados en cruz como aparecen en el escudo de la ciudad Condal. Estos cuarteles están organizados de la cruz roja en campo de plata, que es tradicional emblema de San Jorge Mártir, patrón de Cataluña, y de los cuatro palos rojos sobre campo de oro, que constituyen las armas del principado. Como en las representaciones tradicionales del escudo de Barcelona y de cuerdo con una antigua práctica heráldica, el blasón de Cataluña se representa aquí dividido, es decir, reducido a aproximadamente su mitad en este caso, en sentido vertical manifestándose en él solamente dos de sus cuatro palos o bastones. Las guajanas simbolizan la caña de azúcar, que por muchos años fue el principal producto agrícola de Barceloneta, y que durante tanto tiempo fueron ornamento de las Ilanuras costeras de Puerto Rico, como lo es la región en que asienta el pueblo. El color azul que les sirve de campo o fondo alude al carácter portuario de la Barceloneta catalana y los mares que de la misma separan las playas de su homónima puertorriqueña.
Barceloneta, linda esmeralda
Que un día fundara Llenza Feliú,
Hombres valiosos, grandes mujeres
Te han distinguido a plenitud.
Siempre te llevo, Barceloneta,
En lo profundo del corazón
Rincón Boricua, rincón boricua,
Mi terruñito encantador.
En el espejo de tu gran río
Es donde nace la inspiración
Esplendorosa, esplendorosa,
Cual bella rosa de ensoñación.
Tu hermosa playa, Barceloneta,
Tu sol de oro primaveral
Son un regalo, son un regalo
Del Rey Eterno, Dios Celestial.
Barceloneta, linda esmeralda
Que un día fundara Llenza Feliú,
Hombres valiosos, grandes mujeres
Te han distinguido a plenitud.
Siempre te llevo, Barceloneta,
En lo profundo del corazón
Rincón Boricua, rincón boricua,
Mi terruñito encantador.
En el espejo de tu gran río
Es donde nace la inspiración
Esplendorosa, esplendorosa,
Cual bella rosa de ensoñación.
Tu hermosa playa, Barceloneta,
Tu sol de oro primaveral
Son un regalo, son un regalo
Del Rey Eterno, Dios Celestial.