San Juan





El origen de este escudo es incierto, sólo sabemos que se ha venido usando hace varios siglos y que a través del tiempo su diseño ha sufrido varias modificaciones, ninguna de ellas de importancia. El escudo de la Ciudad de San Juan es muy parecido al de Puerto Rico, ambos tienen como figura principal al Cordero de Dios o Cordero Pascual, el cual representa a Jesucristo y a San Juan Bautista. Era natural que se pusiera el Cordero Pascual en el escudo de la Isla – la cual originalmente se llamo Isla de San Juan Bautista – y en el de la Capital. Con el correr del tiempo San Juan paso a ser el nombre de la Capital y Puerto Rico el de la Isla. San Juan Bautista es también el Santo Patrón de la Ciudad. El Blasón de San Juan es azul. El cordero aparece de pie sobre una roca. Este cordero representa, en primer termino, a Jesucristo Redentor. Es por esto que su cabeza tiene una aureola que lleva la insignia de la cruz. La bandera que porta el cordero, plateada o blanca, con una cruz roja, representa el sacrificio de Cristo en la Cruz, y también su triunfo, en la resurrección, sobre el pecado y la muerte. El cordero representa además a San Juan Bautista, precursor del Salvador, ya que fue el Bautista quien señalo a cristo diciendo: "He ahí el Cordero de Dios, que quita el pecado del Mundo". La roca sobre la que se yergue el Cordero tiene un doble significado. Representa, en primer lugar, el Monte Sión, símbolo de la ciudad santa de Jerusalén y de la Iglesia. El chorro que de ella mana representa los ríos del Paraíso y los Sacramentos, particularmente el Bautismo. En segundo lugar, la roca, puesta sobre ondas de agua, representa la isleta de San Juan, asiento de nuestra Capital. La corona mural es el emblema con la cual se adornan los escudos de pueblos, villas y ciudades, principalmente aquellas que están o estuvieron fortificadas rodeadas de murallas, como San Juan. Este escudo representa toda una Historia de constancia y heroísmo. En el año de 1799 el Rey Carlos IV de España, para premiar el valor y fidelidad mostrado por los hijos de Puerto Rico en ocasión del ultimo ataque ingles a San Juan (1797), le concedió a la capital el privilegio de orlar su blasón con el siguiente lema: "POR SU CONSTANCIA, AMOR Y FIDELIDAD, ES MUY NOBLE Y MUY LEAL ESTA CIUDAD".






Con fecha de 8 de marzo de 1948, la Asamblea Municipal de San Juan adoptó oficialmente, como bandera de la capital de Puerto Rico, un paño blanco, en cuyo centro figura el escudo de armas de la ciudad. La coloración dada a la bandera se basa en un texto del canónigo don Diego de Torres Vargas, tomado de su “Descripción de la Ciudad e Isla de Puerto Rico” (1647), que lee así: “Escudo de armas dado a Puerto Rico por los Reyes Católicos el año de 1511, siendo Procurador un vecino llamado Pedro Moreno. Son : un cordero blanco con su banderilla colorada, sobre un libro, y todo sobre una isla verde, que es la de Puerto Rico, y por los lados una F y una I, que quiere decir Fernando e Isabel, los Reyes Católicos que se las dieron, y hoy se conservan en el estandarte real, que es de damasco anaranjado, con que se ganó la ciudad”.


Himno
En mi viejo San Juan
cuantos años forjé
en mis años de infancia.

Mi primera ilusión
y mis cuitas de amor
son recuerdos del alma.

Una tarde partí
hacia extraña nación pues
lo quiso el destino
pero mi corazón
se quedó frente al mar
en mi Viejo San Juan.

Adiós, adiós, adiós
Borinquen querida
tierra de mi amor
adiós, adiós, adiós
mi diosa del mar
mi reina del palmar.

Me voy, ya me voy
pero un día volveré
a buscar mi querer
a soñar otra vez
en Mi Viejo San Juan.
Pero el tiempo pasó
y el destino burló
mi terrible nostalgia
y no pude volver
al San Juan que yo amé
pedacito de patria.

Mi cabello blanqueó y
mi vida se va ya la muerte
me llama y no quiero morir
alejado de ti
Puerto Rico del alma.

Adiós, adiós, adiós
Borinquen querida
tierra de mi amor
adiós, adiós, adiós
mi diosa del mar
mi reina del palmar.
Me voy, ya me voy
pero un día volveré
a buscar mi querer
a soñar otra vez
en Mi Viejo San Juan

VOLVER