Estado ANZOÁTEGUI - ANZOÁTEGUI State



Antecedentes - Antecedents
Bandera - Flag
Escudo de Armas - Coat of Arm
Himno - Anthem
Otros Emblemas Peculiares - Others Peculiars Emblems
Municipios - Municipalities



Antecedentes

El Estado Anzoátegui está ubicado en el Nororiente de Venezuela y limita al Norte con el Mar Caribe; al Sur con el estado Bolívar; al Este con los estados Monagas y Sucre, y al Oeste con los estados Guárico y Miranda. Recibió su nombre el 4 de Agosto de 1909 como homenaje al General José Antonio Anzoátegui (1789-1819), héroe de la Guerra de Independencia de Venezuela cuyo apellido de origen vasco significa "lugar del saúco".. El saúco (Sambocus nigra) es un arbusto de la familia de las caprifoláceas que produce un fruto carnoso de color negruzco con aplicaciones medicinales. La capital del estado es la ciudad de Barcelona, fundada en 1671 y nombrada así por el origen catalán de sus fundadores. Está conformado por los municipios Anaco, Aragua, Bolívar, Bruzual, Cajigal, Carvajal, Freites, Guanipa, Guanta, Independencia, Libertad, Urbaneja, Miranda, Monagas, Peñalver, Píritu, San Juan de Capistrano, Santa Ana, Simón Rodríguez, Mac Gregor y Sotillo.

Fuentes: Portal Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


Antecedents

Anzoátegui State is located on the Northeast of Venezuela and limits to the North with Caribbean Sea; to the South with Bolívar State; to the East with states Monagas and Sucre and to the West with states Guárico and Miranda. It received its name on August 4th, 1909 as a tribute to General Jose Antonio Anzoátegui (1789-1819), hero of the Independence War of Venezuela whose last name haves Basque origin and means "Elder's place". The elder (Sambocus nigra) is a shrub of the family of the caprifolaceas which produces a blackish fleshy fruit with medicinal applications. The capital of the State is the city of Barcelona, founded on 1671 and named on this way in attention to the Catalan origin of its founders. It's conformed by the municipalities Anaco, Aragua, Bolívar, Bruzual, Cajigal, Carvajal, Freites, Guanipa, Guanta, Independencia, Libertad, Urbaneja, Miranda, Monagas, Peñalver, Píritu, San Juan de Capistrano, Santa Ana, Simón Rodríguez, Mac Gregor and Sotillo.

Sources: Web Site Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


La Bandera

Atributos y Semiología

La Bandera anzoatiguense presenta una proporción vexilológica aproximada de 1:2; esto es, dos cuadrados de largo y está dividida en tres franjas horizontales de igual tamaño. La azul representa los cielos, mares y ríos del Estado; la amarilla, recuerda el clima y calidez de sus habitantes y la verde representa sus riquezas naturales. El croquis de su territorio del Estado en negro, simboliza la riqueza petrolera que posee. Lleva también el Escudo de Armas estadal en el cantón.

- Reseña Histórica

Fue producto de un concurso organizado expresamente para concebirla por iniciativa del historiador Maximilian Kopp Marcano y llevado a cabo por la Dirección de Cultura del Estado, bajo la conducción del Sr. Enrique Hidalgo. El Jurado, integrado también por otros connotados representantes de la región, consideró 152 proyectos resultando ganador por unanimidad el realizado por la Srta. Lemarys Del Valle Rincones, nativa de Puerto la Cruz. El veredicto definitivo del concurso fue publicado el 19 de Mayo de 1999 y la bandera del Estado Anzoátegui quedó oficialmente establecida mediante el Decreto Nº 138 firmado por el Sr. Alexis Rosas, Gobernador del Estado. - Fuentes: Material elaborado por el Historiador Maximilian Kopp Marcano y suministrado por la Dirección de Cultura del Estado Anzoátegui, 1999.

The Flag

Attributes and Semiology

The Anzoatiguensian Flag presents a field with approximate ratio 1:2; this is, two squares of length and is divided on three horizontal stripes with the same width: the blue fringe represent the heavens, seas and rivers of the State; the yellow one remember the weather and warm of its inhabitants and the green fringe represent its natural riches. The map of the Anzoatiguensian territory, delineated in black, symbolizes the oil riches which it had. The flag shows, besides, the State's Coat of Arms on the canton.

Historical Synthesis

It was product of a contest expressly organized for conceive it by initiative of the Historian Maximilian Kopp Marcano and realized by the Direction of Culture of the State under conduction of Mr. Enrique Hidalgo.. The Jury, integrated too with another important representatives of the region, considered 152 projects, unanimously winning the produced by Miss Lemarys del Valle Rincones, native of Puerto La Cruz. The definitive verdict of the contest was published on May 19th, 1999 and the Anzoategui State Flag was officially established by means of Decree Nº 138 signed by Mr Alexis Rosas, Governor of the State.

- Sources: Material elaborated by Historian Maximilian Kopp Marcano and provided by Direction of Culture of Anzoátegui State, 1999.


Escudo de Armas

- Atributos

El Escudo de Armas anzoatiguense consiste en un campo de contorno inglés compuesto al jefe y cortado. El Cuartel del Jefe esmaltado en Oro (amarillo) trae un torreón de Gules (rojo) de cuatro almenas, mazonado (con las uniones entre los ladrillos) y aclarado (con puerta) en Sable (negro), sumado de un Ave Fénix en Plata (blanco), azorante (en actitud de emprender el vuelo) y surgente de flamas al natural, el todo acompañado de dos cadenas de Plata puestas en palo (verticalmente) a diestra y siniestra con seis eslabones cada una: el de la punta (el más bajo) roto. El Cuartel de la Punta esmaltado en Celeste (variación del Azur o azul heráldico) carga un toro de Plata erguido sobre una terraza de Sínople (verde). Como Ornamentos Exteriores, el blasón presenta un sol naciente del Jefe del cual se desprenden veintiún rayos como timbre y como sostenes dos cañones de bronce cruzados en sotuer (aspa) y acolados (puestos detrás) al Campo que reposan sobre una corona de laurel al natural y quedan enlazados mediante un gallardete de Plata que carga la divisa "TUMBA DE SUS TIRANOS" en letras góticas capitales de Sable (negro).

- Semiología

El Primer Cuartel, esmaltado en Oro para simbolizar la Alegría, la Constancia, la Generosidad y la Nobleza, muestra un torreón, emblema de fortaleza que recuerda la Casa Fuerte de Barcelona donde los patriotas de estas tierras lucharon heroicamente por la Libertad y cuyo esmalte en Gules representa el Coraje, la Gallardía, la Intrepidez y el Sacrificio. El Ave Fénix, símbolo de resurrección, alude a la Patria que renace de sus propias cenizas. Las cadenas rotas, señal de liberación, recuerdan la emancipación del yugo realista y la liberación de los esclavos decretada por el General José Gregorio Monagas, hijo preclaro del estado, mientras fue presidente de la República en 1854. El Segundo Cuartel, esmaltado en Celeste para señalar los Altos Ideales, la Elevación de Miras, la Justicia, la Lealtad y la Perseverancia, muestra un toro, emblema del pecho generoso enardecido por el deseo de grandes empresas, esmaltado en Plata como símbolo de Integridad, que recuerda la riqueza pecuaria de la región cuya geografía queda representada en la terraza de Sínople que alude a la Abundancia, la Cordialidad y la Esperanza de sus moradores. El sol recuerda la situación oriental de la entidad y sus rayos aluden a su división geopolítica. Los laureles, signos de triunfo imperecedero y los cañones, símbolos de defensa a todo trance, aluden a las glorias obtenidas por los hijos de la región en las luchas por la Independencia Nacional. La divisa rememora la sangrienta Batalla de Urica, librada en territorio del estado, donde perdió la vida el sangriento caudillo realista José Tomás Boves quien desoló gran parte del territorio patriota venezolano durante esos tiempos.

- Reseña Histórica

Aun cuando no se dispone de información acerca de cual fue su origen, se sabe que la composición gráfica de este Escudo es la misma que se uso durante la existencia del Estado Barcelona entre 1864 y 1881. Adoptado por Decreto del Ejecutivo Regional fechado el 09 de Septiembre de 1933 fue modificado hasta alcanzar su configuración actual establecida mediante la Ley del Escudo, Sello e Himno del Estado Anzoátegui vigente, publicada en la Gaceta Oficial del Estado el 30 de Noviembre de 1976.

- Fuentes: Material elaborado por el Historiador Maximilian Kopp Marcano y suministrado por la Dirección de Cultura del Estado Anzoátegui, 1999.


Coat of Arms

- Attributes

The Anzoatiguensian Coat of Arms consists of an English field compound to the Chief and divided per fess. The Quarter of the Chief enameled in Or (yellow) presents a tower in Gules (red) with four battlements, with the unions between bricks and door in Sable (black), added of a Phoenix Bird in Argent (white), in attitude to undertake the flight and rounded of flames in its colors, all accompanied by two chains in Argent disposed in pale (vertically) to dexter and sinister with six links each one: broken the one of the Base (the lowest). The Quarter of the Base enameled in Sky-Blue (variation of the heraldical Azure or blue) charges a bull in Argent raised on a terrace of Vert (green). As external ornaments, the blazon presents a sun raising from the Chief with twenty-one rays as crest and as supports two bronze cannons crossed in saltire and put behind to the Field which rests on a laurel crown in its color and jointed by means of a pennant in Argent that loads the motto "TUMBA DE SUS TIRANOS" (Tomb of its Tyrants) in capital gothic letters of Sable (black).

- Semiology.

The First Quarter, enameled in Or for symbolize the Joy, the Constance, the Generosity and the Nobility, shows a tower, emblem of Strength which reminds the so called "Casa Fuerte de Barcelona (something like "The Fort-House of Barcelona") where the patriotic people of these lands fought heroically for the Freedom and whose enamel in Gules represents the Audacity, the Gallardía, the Intrepidity and the Sacrifice. The Phoenix, symbol of resurrection, alludes to the Mother country reborn from of its own ashes. The broken chains, symbol of liberation, remember the emancipation of the realistic yoke and the liberation of the slaves decreed by General Jose Gregorio Monagas, preclear Son of the state, when he was president of the Republic on 1854. The Second Quarter, enameled in Sky-Blue for indicate the High Ideals, the Elevation of Sights, Justice, Loyalty and the Perseverance, shows a bull, emblem of a generous chest inflamed by the desire of great enterprises, enameled in Argent as symbol of Integrity, which reminds the cattle wealth of the region whose geography is represented by means of the terrace in Vert that alludes to the Abundance, the Cordiality and the Hope of its inhabitants. The sun remembers the Eastern situation of this Venezuelan federal entity and its rays alludes to the Municipalities which conform it. The laurels, signs of eternal triumph and the cannons, symbols of defense in all critical moment, alludes to the glories obtained by the sons and daughters of the region on the fights for the National Emancipation. The motto recalls the bloody Battle of Urica, verified in territory of the state, where died the dreadful royalist General José Tomás Boves who devastated a great part of the Venezuelan patriot territories in these times.

- Historical Synthesis:

Although is not had information about its origin, is knows that the graphical composition of this Coat of Arms is the same that the one used during the existence of Barcelona State between 1864 and 1881. Adopted by Decree of the Regional Executive dated on September 9th, 1933, it was modified until reaching its current configuration established by means of the effective Law of Coat of Arms, Seal and Anthem of Anzoátegui State, published in the Official Gazette of the State on November 30th, 1976.

- Sources: Material elaborated by Historian Maximilian Kopp Marcano and provided by Direction of Culture of Anzoátegui State, 1999.


Himno Regional - Regional Anthem

Letra: Enrique Pérez
Música: César Ramírez Gómez

CORO

Ayer fuiste pujante y altiva,
en la lucha sangrienta y tenaz;
mas ya, patria te ciñes la oliva;
y hoy tu gloria se funda en la paz

I
¡Patria ilustre! tus hijos recuerdan
con orgullo la trágica lucha:
aun parece que en torno se escucha
el tremendo rugir del cañón.
Fue la prueba temible tan larga,
que la sangre a torrentes vertiste,
y en la homérica lid te creciste,
esforzando el marcial corazón.

II
En los brazos de insignes guerreros,
con Anzoàtegui, Freites, Monagas,
arrasaste las bélicas plagas
y te erguiste triunfante doquier;
En la liza feral y gloriosa
contra iberia de heroica porfía,
tuya fue la postrer bizarría;
tuya fue la victoria postrer.

Actualización: Octubre 2004
RJArt'2004


VOLVER