Fuentes: Portal Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


Antecedents

Apure State is located on the Southwest of Venezuela and limits to the North with the States Barinas, Guárico and Táchira; to the East with Bolívar State and to the South and West with Republic of Colombia. It received its name since June 17th, 1864 as a tribute to Apure river which demarks its territory and constitutes the main affluent of the Orinoco river, most important of Venezuela. The capital city of the State is San Fernando de Apure, founded on February 28th, 1788 by Captain of Infantry of the Royal Armies Fernando Mijares González, Military and Politic Commander of the Province of Barinas in theses times. It´s integrated by the municipalities Achaguas, Biruaca, Muñoz, Páez, Pedro Camejo, Rómulo Gallegos and San Fernando.

Sources: Web Site Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/

La Bandera

Atributos y Semiología

Consta de un paño de proporción vexilológica aproximada 2:3; es decir, de cuadrado y medio de longitud dividido en tres franjas horizontales de igual tamaño: amarilla, la superior; azul, la central y verde la inferior con un triángulo blanco adjunto al asta que carga el Escudo de Armas del Estado. Completa el conjunto una constelación de siete estrellas blancas de cinco puntas cada una dispuestas horizontalmente.

El triángulo blanco simboliza la pureza y el valor con los que el llanero ama lo que le pertenece. La franja amarilla representa las riquezas del estado, tales como el petróleo y otros minerales del subsuelo apureño. La franja azul recuerda los recursos hídricos y riqueza pesquera del estado y la verde representa las llanuras y la fertilidad de las tierras apureñas cuyo ambiente mítico alienta al agricultor para sembrar sus semillas. Las estrellas simbolizan los siete municipios que conforman la entidad federal y su Escudo de Armas alude al gentilicio regional.

Reseña Histórica:

Fue establecida mediante la Ley de Símbolos del Estado Apure, aprobada por su Asamblea Legislativa el 23 de Abril de 1997 y publicada en la Gaceta Oficial del Estado Apure Nº 148 de fecha 2 de Junio de 1997.

- Fuentes: Folleto elaborado y suministrado por la Secretaría de Relaciones Públicas de la Gobernación del Estado Apure, 2001

The Flag

Attributes and Semiology

Consist in a field with approximate ratio 2:3; this is, a square and half of length horizontally divided on three stripes with the same size: yellow (superior), blue (central) and green (inferior) with a white triangle near the staff charging the Coat of Arms of the State. Completes the design a constellation of seven five-pointed and white stars horizontally disposed on the blue stripe.

The white triangle symbolizes the Purity and the Valor with which the "llanero" (Venezuelan plains man) loves which belongs to him. The yellow stripe represents the wealth of the state, such as the petroleum and other minerals of the Apurenian subsoil. The blue stripe remembers the hydric resources and fishing wealth of the state and the green one represents the plains and the fertility of Apurenian grounds whose mythical atmosphere encourages the agriculturist to seed it. The stars symbolize the seven municipalities that conform this federal entity and the Coat of Arms alludes to the regional gentilitious.

Historical Synthesis

It was established by means of the Law of Symbols of Apure State, approved by its Legislative Assembly on April 23rd, 1997 and published in the Official Bulletin of the State Nº 148 dated on June 2nd, 1997.

- Sources: Bulletin made and provided by the Secretariat of Public Relations of the Government of Apure State, 2001

Escudo de Armas

- Atributos

El Escudo de Armas apureño consiste en un campo francés filerado de Oro (amarillo), medio partido y cortado. El Cuartel Diestro del Jefe esmaltado en Oro (amarillo) trae un toro de sable (negro), contornado (orientado a la siniestra) y erguido sobre una terraza de Sínople (verde). El Cuartel Siniestro del Jefe esmaltado en Gules (rojo) carga siete haces de lanzas en Plata: uno de siete piezas, tres en banda y tres en barra abrazadas en sotuer (aspa) con una en palo y gallardetada de plata al centro; tres de tres piezas puestas en barra (de izquierda a derecha) y emplazadas en palo (verticalmente) a la diestra y tres de tres piezas puestas en banda (de derecha a izquierda) y emplazadas en palo a la siniestra. El Cuartel de la Punta esmaltado en Celeste (variación del Azur heráldico o azul), trae un corcel al natural, contornado (orientado a la siniestra) y erguido sobre una terraza de Sínople (verde) cargada de una banda ondulante de Plata a la siniestra, el todo surmontado por una estrella de cinco puntas y dos nubes de Plata, también a la siniestra. Como Ornamentos Exteriores, el Escudo de Armas presenta un sol naciente y radiante cuyo disco trae la efemérides "23 DE MAYO DE 1819" en letras románicas capitales de Sable (negro) como timbre y como sostenes una rama de palma a la diestra y otra de laurel a la siniestra enlazadas bajo la punta con un listel de Oro que trae como divisas las efemérides "17 DE JULIO DE 1823" a la diestra, "14 DE NOVIEMBRE DE 1864" a la siniestra y la denominación "ESTADO APURE" al centro: inscripciones realizadas en letras románicas capitales de sable (negro).

- Semiología

El Primer Cuartel, esmaltado en oro para simbolizar la Alegría, la Constancia, la Generosidad y la Nobleza muestra un toro que alude al pecho generoso enardecido por el deseo de grandes empresas y cuyo esmalte recuerda la Honestidad, la Firmeza y la Discreción, representando también la ganadería: fuerza y principal fuente de riqueza del estado. El Segundo Cuartel, esmaltado en gules para señalar el Coraje, la Gallardía, la Intrepidez y el Sacrificio, ostenta como trofeos de victoria siete haces de lanzas que recuerdan los grupos de lanceros que bajo las órdenes del General José Antonio Páez (representado en el haz del centro junto a quienes le seguían directamente ) llevaron a cabo el movimiento estratégico que El Libertador Simón Bolívar llegó a calificar como "la proeza más extraordinaria que puede celebrar la historia de las naciones" en el memorable sitio de "Las Queseras del Medio" el 23 de Abril de 1819. El Tercer Cuartel, esmaltado en Azur para simbolizar los Altos Ideales, la Elevación de Miras, la Justicia, la Lealtad y la Perseverancia, reproduce una semblanza del paisaje predominante de la región: una terraza de sínople (verde) que señala la Abundancia, la Camaradería y la Esperanza y rememora las vastas llanuras cruzadas por el río que da nombre al estado y constituye frontera del territorio nacional de Venezuela, sujeto a la vigilia de un corcel, símbolo de ímpetu para la guerra, cuya actitud marcial delata su disposición y presteza para defender el suelo propio ante cualquier extraño con la entereza característica de los moradores de la llanura. La estrella que asoma entre las nubes desgarradas alude a la Claridad, la Integridad y el Brillo de las Virtudes que animan la existencia de los pobladores de la región y recuerda la antigua Provincia de Barinas: una de las firmantes del Acta de la Independencia de Venezuela en 1811 y cuyo territorio comparten actualmente los estados Apure y Barinas. El sol recuerda al "Sol de Colombia" a cuyo fulgor se desarrolló la acción decisiva de la "Aldea de los Setenta" durante la Guerra de Emancipación Nacional y cuya efemérides ostenta el disco solar. La rama de laurel es símbolo de triunfo y la de palma, alude a la victoria imperecedera, mientras el listel esmaltado con uno de los colores patriotas en la gesta emancipadora, ostenta orgullosamente el nombre del estado y dos de sus efemérides más importantes.

- Reseña Histórica

Hasta el momento de redactar esta ficha no se disponen de datos referentes al origen y adopción oficial de este Escudo de Armas.

- Fuentes: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana", Francisco Alejandro Vargas. Ediciones Centauro, Caracas - Venezuela, 1981.

Coat of Arms

- Attributes

The Apurenian Coat of Arms consist in a French field filleted in Or (yellow) and divided per fess, the chief per pale. The Dexter Quarter of the Chief enameled in Or (yellow) shows a bull in Sable (black), oriented to the sinister and raised on a terrace in Vert (green). The Sinister Quarter of the Chief enameled in Gules (red) loads seven beams of lances in Argent: one of seven pieces, three in bend and three in counterbend embraced in saltire with one in pale (vertical) and dressed with a pennant in Argent on the center; three of three pieces disposed in counterbend (left to right) and placed in pale (vertically) to the dexter and three of three pieces disposed in bend (right to left) and placed in pale (vertically) to the sinister. The Quarter of the Base enameled in Sky-Blue (variation of the heraldical Azure or blue), presents a horse in its color, oriented to the sinister and raised on a terrace of Vert (green) loaded with an waving bend in Argent to the sinister, all accompanied on the Sinister-Chief by a five-pointed star and two clouds in Argent (white). As external ornaments, the Coat of Arms presents a radiating sun raising from the Chief whose disc charges the ephemeris "23 DE MAYO DE 1819" (May 23rd, 1819) in capital Roman letters of Sable (black) as crest and as supports a palm branch to the dexter and another one of laurel to the sinister jointed under the Base with a pennant in Or (yellow) charging as mottoes the ephemeris "17 DE JULIO DE 1823" (July 17th, 1823) to the dexter; "14 DE NOVIEMBRE DE 1864" (November 14th, 1864) to the sinister and the denomination "ESTADO APURE" (Apure State) on the center: inscriptions made in capital Roman letters of Sable (black).

- Semiology.

The First Quarter, enameling in Or for symbolize the Joy, the Constance, the Generosity and the Nobility shows a bull which alludes to a generous chest inflamed by the desire of great enterprises and whose enamel reminds the Honesty, the Firmness and the Discretion, also representing the cattle: force and main source of wealth for the State. The Second Quarter, enameled in Gules for indicate to the Audacity, the Courage, the Intrepidity and the Sacrifice, presents as victory trophies seven beams of lances which reminds the "lanceros" (lancers) groups that under the orders of General Jose Antonio Páez (represented in the beam of the center jointly to those who followed him directly) realized the strategic movement that El Libertador Simón Bolivar got to describe like "the most extraordinary feat that can celebrate the history of the nations" on the memorable site of "Las Queseras del Medio" (something like "the middle's lands cheese factories") on April 23rd, 1819. The Third Quarter, enameled in Sky-Blue for symbolize the High Ideals, the Elevation of Sights, Justice, Loyalty and the Perseverance, reproduce a semblance of the predominant landscape of the region: a terrace in Vert (green) which indicates the Abundance, the Camaraderie and the Hope recalling the vast plains crossed by the river that gives name to the State and constitutes a border of the national territory of Venezuela, subject to the watch of a Horse, symbol of impetus for the war, whose martial attitude exposes its disposition and quickness for defend the own land against any stranger with the characteristic strength of the inhabitants of the Venezuelan plains. The star that appears between the torn clouds alludes to the Clarity, the Integrity and Shine of the Virtues which animate the existence of the settlers of the region and reminds too the old Province of Barinas: one of the signers of the Act of the Independence of Venezuela on 1811 and whose territory shares at the moment the states Apure and Barinas. The sun remembers the so called "Sol de Colombia" (The Colombian Sun) under whose shine was developed the decisive action of "Aldea de los Setenta" (something like "The Seventy' Village") during the National Emancipation War and whose ephemeirs shows the solar disc. The laurel branch is symbol of triumph and the palm one alludes to the eternal victory, whilst the pennant enameled with one of the patriotic colors in the Venezuelan Independence War, proudly shows the name of the State and two of its more important ephemeris.

- Historical Synthesis:

Until the moment of the redaction of this report is not available data about the origin and official adoption of this Coat of Arms.

- Sources: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana" ("Sacred Symbols of Venezuelan Nation"), Francisco Alejandro Vargas. Ediciones Centauro, Caracas - Venezuela, 1981.

Himno Regional - Regional Anthem

Letra: Amadeo Garbi
Música: Ángel Mottola
CORO

¡Vuelvan caras! al grito potente,
que el poder colonial sucumbió!
y que en las pampas extensas de Apure
se oye el eco vibrar de esta voz.

I
Como el águila cruza el espacio
sin que nadie detenga su vuelo,
cruza libre el llanero este suelo
que su lanza y valor libertó.
y si ayer a la voz de Bolívar,
respondieron los bravos centauros:
ceñiremos de nuevo más lauros
si se alzare tirano ante nos.

II
Son los de orgullo y de gloria
que ostentamos en nuestras banderas
Mucuritas, Yagual, Las Queseras
y otros campos de fama inmortal.
Y a los noble y heroicos varones
que de Apure ilustraron la historia
venerando su augusta memoria,
batiremos la palma triunfal.

III
Y hoy unidos con nuestros hermanos
de Orinoco a la cima del Ande,
a la paz que sus frutos expanden
sostendrá nuestro altivo valor.
Y teniendo por norma las leyes
escuchados en nuestros derechos
latirán de contento los pechos
a los nombres, patria y honor!

Actualización: Octubre 2003
RJArt'2003


Municipios - Municipalities