Fuentes: Portal Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


Antecedents

Barinas State is located on the Southwest of Venezuela and limits to the North with the States Cojedes, Portuguesa and Trujillo; to the South with Apure State; to the East with Guárico State and to the West with the States Mérida and Táchira. Barinas is a native voice, possibly with Chibcha origin, with which is designated a strong wind well-known in the region as "viento barinés" (Barinensian wind) which blows in the rainy station from valleys of Santo Domingo river. This word is applied also to a small thorny shrub with yellow flowers of the upper plains known as espinito (thorny), espinoamarillo (yellow thorn), flor amarilla (yellow flower) and flor de barinas (barinas flower) (aculeata Cassia). The capital or the State is the city of Barinas, founded on 1577 by Captain Juan Andrés Varela following orders of Captain Francisco de Cáceres, governor of the province. During many years it was the most important city of the region because got rid great battles there.

Sources: Web Site Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/

La Bandera

Atributos y Semiología

Consiste en un paño de proporción aproximada 2:3; es decir, cuadrado y medio de largo, dividida en tres franjas horizontales del mismo tamaño: celeste, la superior; blanca, la central y verde, la inferior. Completa el diseño un rectángulo rojo cargado con una figura amarilla similar a un sol con una estela en su base que contiene una palmera verde estilizada. La franja celeste representa el límpido cielo del estado y la esperanza de su gente. La franja blanca recuerda la inmensidad de la niebla del pie de monte andino. La franja verde simboliza la sabana: paisaje predominante de la región. El rectángulo rojo representa la historia regional, el pasado guerrero del estado, los rostros quemados por el fuego y la sangre derramada por la Independencia. El sol recuerda el color emblemático del Partido Liberal en la Guerra de la Federación (guerra civil venezolana entre 1859 y 1863) y además la Batalla de Santa Inés (10 de Diciembre de 1859), ganada por las tropas conducidas por el General Ezequiel Zamora, líder de la causa liberal. Los siete rayos del sol simbolizan las provincias que declararon la Independencia de Venezuela el 5 de Julio de 1811: Barinas fue una de ellas. La estela representa el camino orientado al encuentro con el sol y junto con el recuerda una espiga de grano que afirma la presencia de la tierra señalando el desarrollo y grandeza del pueblo barinés. La palmera verde alude a la ecología simbólica del Estado ya que esa planta tiene una presencia especial en la literatura oral y escrita de la región. Todos estos símbolos, en conjunto, recuerdan el "Camino de Palma y Sol": frase que aparece en la canción "Linda Barinas", el segundo himno regional.

Reseña Histórica

Esta bandera, producto del concurso llamado "Una Bandera para Barinas" cuyos ganadores fueron el Sr. Fernando Daniel Pérez Castellano (tenía solo diez años cuando tomó parte en la competencia) y el Cantautor barinés Sr. Guillermo Jiménez Leal, fue oficializada por la Asamblea Legislativa del Estado Barinas mediante el Decreto Nº 104-97 el 10 de Diciembre de 1997.

- Fuentes: Material suministrado por la Gobernación del estado Barinas, Agosto 1999

The Flag

Attributes and Semiology

Consist in a field with approximate ratio 2:3; this is, square and half of length divided on three horizontal stripes with the same size: sky-blue (superior), white (central) and green (inferior). Completes the design a red rectangle charged with a yellow figure similar to a sun with a wake which contains a stylized green palm tree. The sky-blue stripe represents the bright sky of the State and the hope of its people. The white stripe reminds the immensity of the mist on the Andean mountain foot. The green stripe symbolizes the "sabana" (the plain): predominant landscape of the region. The red rectangle represents the regional history, the warrior past of the State, the burned faces with the fire and the blood leaked for the Independence. The sun reminds the emblematical color of the Liberal Party on the "War of the Federation" (Venezuelan civil war between 1859 and 1863) and besides the" Battle of Santa Inés" (December 10th, 1859) won by the troops conduced by General Ezequiel Zamora, leader of the liberal cause. The seven sunrays symbolizes the provinces which declared the Independence of Venezuela on July 5th, 1811: Barinas was one of them. The wake represents the way oriented to the encounter with the sun and the union with it reminds a spike of grain which affirm the presence of the ground signing the development and highness of the Barinensian people. The palm tree alludes to the symbolical ecology of the state because this plant has special presence on the oral and wrote literature of the region. All this symbols, in conjunction, reminds "Camino de Palma y Sol" (Palm and Sun's Way): phrase which appears on the song "Linda Barinas" (Pretty Barinas): second regional anthem.

Historical Synthesis

This flag, product of a contest called "Una Bandera para Barinas" (One Flag for Barinas) won by Mr. Fernando Daniel Pérez Castellano (he has only ten years old when take part on the competition) and the Barinensian Singer-Author Mr. Guillermo Jiménez Leal, was granted by Legislative Assembly of Barinas State by means of Decree 104-97 on December 10, 1997.

- Sources: Material provided by the Government of Barinas State, August 1999.

Escudo de Armas

- Atributos

El Escudo de Armas barinés consiste en un contorno inglés escotado al Jefe, filerado de Oro, medio partido y cortado. El Cuartel Diestro del Jefe esmaltado en Oro (amarillo) trae un caduceo acompañado de una rama de café a la diestra y otra de tabaco a la siniestra unidas en su base, todo al natural. El Cuartel Siniestro del Jefe esmaltado en Gules (rojo) muestra dos banderas franjadas horizontalmente en Oro (amarillo) Azur (azul) y Gules (rojo) abrazadas en sotuer (aspa) con dos sables y una lanza puesta en palo y coronada con un gorro frigio en sus colores. El Cuartel de la Punta esmaltado en Celeste (variación del Azur heráldico o azul) muestra un paisaje en el que aparece un toro en sus colores contornado (orientado a la siniestra) y erguido sobre una pradera con un río a la siniestra y frondas vegetales al fondo, todo en sus colores. Al centro, una faja disminuida o burel curvo en Oro que carga la inscripción "DIOS Y FEDERACIÓN" en letras góticas capitales de Sable (negro). Como ornamentos exteriores el blasón presenta como timbre un sol naciente del Jefe cuyo disco carga como "voz de guerra" la inscripción "SANTA INES - 10 DE DICIEMBRE DE 1859" en letras góticas capitales de Sable (negro); como cimera, una constelación de siete estrellas de cinco puntas en Plata puestas en arco y como sostén dos ramas de laurel real frutado unidas bajo la punta mediante un gallardete de Oro (amarillo) dispuesto en lazo.

- Semiología

El Primer Cuartel recuerda el comercio del café y del tabaco: los más importantes productos de la región. El Segundo Cuartel simboliza la República y representa los gloriosos trofeos conquistados por el heroísmo y sacrificio de los barinenses en la Guerra de Independencia de Venezuela. El Tercer Cuartel alude a la riqueza ganadera y agrícola del estado. El burel exalta la divisa "DIOS Y FEDERACIÓN": grito de guerra del Partido Liberal en la Guerra Federal Venezolana. El sol radiante representa la Gloria y destaca una de las más importantes batallas de la Guerra Federal librada en territorio del estado. La constelación de siete estrellas simboliza los antiguos distritos que formaron el actual estado Barinas mientras la corona de laurel unida por el gallardete en Oro simboliza la Victoria.

- Reseña Histórica

Hasta el momento de redactar esta ficha no se disponen de datos referentes al origen y adopción oficial de este Escudo de Armas.

- Fuentes: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana", Francisco Alejandro Vargas. Editorial Centauro, Caracas - Venezuela, 1981. Material suministrado por la Gobernación del estado Barinas, Agosto 1999

Coat of Arms

- Attributes

The Barinensian Coat of Arms consist in an English shape decollette to the Chief, filleted in Or (yellow) and divided per fess, the chief per pale. The Dexter Quarter of the Chief enameled in Or (yellow) shows a caduceus accompanied by a coffee branch to the dexter and another one of tobacco to the sinister jointed in its base, all in its colors. The Sinister Quarter of the Chief enameled in Gules (red) presents two flags horizontally striped in Or (yellow), Azure (blue) and Gules (red) embraced in saltire with two sabers and one lance disposed in pale and crowned with a Phrygian cap in its colors. The Quarter of the Base enameled in Sky-Blue (variation of heraldical Azure or blue) shows a landscape in which appears a bull in its colors oriented to the sinister and raised on a prairie with a river to the sinister and vegetal fronds to the backgrund, all in its colors. On the center, a curved diminished fess in Or that loads the inscription "DIOS Y FEDERACION" (God and Federation) in capital gothic letters of Sable (black). As external ornaments the blazon presents a sun rising from the Chief whose disc loads as "war voice" the inscription "SANTA INES - 10 DE DICIEMBRE DE 1859" (Saint Ines- December 10th, 1859) in capital gothic letters of Sable (black) and a constellation of five-pointed stars in Argent (silver) disposed in arc as crest and as supports two fruited royal laurel branches jointed under the Base by means of a pennant in Or (yellow) arranged in bow.

- Semiology.

The First Quarter remembers the commerce of the coffee and the tobacco: the most important products of the region. The Second Quarter symbolizes the Republic and represents the glorious trophies conquered by the heroism and sacrifice of the Barinensians in the Independence War of Venezuela. The Third Quarter alludes to the cattle and agricultural wealth of the state. The diminished fess rebounds the inscription "DIOS Y FEDERACION": motto of Liberal Party in the Venezuelan Federal War. The radiating sun represents the Glory and emphasizes one of the most important battles of Federal War waged in territory of the State. The constellation of seven stars symbolizes the old districts which formed the current Barinas State while the crown of laurel jointed by the pennant in Or symbolizes the Victory.

- Historical Synthesis:

Until the moment of the redaction of this report is not available information about the origin an official adoption of this Coat of Arms.

- Sources: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana" (Sacred Symbols of the Venezuelan Nation), Francisco Alejandro Vargas. Editorial Centauro, Caracas - Venezuela, 1981. Material provided by Government of Barinas State, August 1999.

Himno Regional - Regional Anthem

Letra: General Rafael Montenegro
Música: Pedro Elías Gutiérrez

CORO
Alto timbre de honor ostentamos
de la patria en la invicta bandera;
Es de mayo, la luz, que surgiera
al nosotros gritar "libertad".

I
Una vez se pobló mi llanura
con heroico tropel de guerreros
que esgrimían sus limpios aceros
de un deseo magnifico en pos.

II
Sus alforjas llene, generosa,
e inmole mi rebaño aquel día
hueste e inmortal emprendía
la conquista del templo del sol.

Actualización: Octubre 2003
RJArt'2003


Municipios - Municipalities