Estado CARABOBO - CARABOBO State



Antecedentes - Antecedents
Bandera - Flag
Escudo de Armas - Coat of Arm
Himno - Anthem
Complementos - Complements
Municipios - Municipalities



Antecedentes

El Estado Carabobo está ubicado en el Centro Norte de Venezuela y limita al Norte con el Mar Caribe; al Sur con los estados Cojedes y Guárico; al este con el estado Aragua y al Oeste con el estado Yaracuy. Recibió su nombre el 25 de junio de 1824, como tributo a una sabana situada en las inmediaciones de un riachuelo afluente del río Paíto donde se libró la Batalla con la que Venezuela obtuvo su independencia definitiva de España. La capital del estado es la ciudad de Valencia, fundada bajo el nombre de Nuestra Señora de la Asunción de Nueva Valencia del Rey el 25 de Marzo de 1555 por el capitán Alonso Díaz Moreno. Fue el primer asiento español en el centro de Venezuela y llego a ser capital de la República con carácter de ciudad federal, según la constitución de 1.811.

Fuentes: Portal Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


Antecedents

Carabobo State is located on the Center North of Venezuela and limits to the North with Caribbean Sea; to the South with the States Cojedes and Guárico; to the East with Aragua State and to the West with Yaracuy State. It Receives its name on June 25th, 1824 as a tribute to a plain located near to a small river affluent of Paito river where's god rid the Battle with which Venezuela obtains its definitive independence form Spain. The capital of the State is the city of Valencia, founded under the name of "Nuestra Señora de la Asunción de Nueva Valencia del Rey" (Our Lady of the Assumption of New Valencia of the King) on March 25th, 1555 by Captain Alonso Díaz Moreno. It was the first Spaniard seat on the center of Venezuela and it's became capital of the Republic with character of Federal City, accords the Constitution of 1811

Sources: Web Site Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


La Bandera

Atributos y Semiología

Consta de un paño de proporción aproximada 1:2; es decir, de dos cuadrados de largo dividido en cinco franjas horizontales de distintos tamaños. Las franjas púrpuras simbolizan la sangre derramada por nuestros libertadores en el campo de la Batalla de Carabobo, hecho cumbre que selló la Independencia de Venezuela. Las franjas verdes representan la inmensa capacidad de producción agrícola y pecuaria del Estado Carabobo, así como su enorme potencial ecológico, representado en sus valles occidentales, sus campiñas y sus montañas. La franja azul recuerda el acceso al mar y el carácter universal de la entidad federal. El sol naciente amarillo, ubicado entre el centro y el flotante del paño separando las franjas verdes y surgiendo de la franja azul, simboliza la luz que vence las sombras iluminando los pasos que orientan a todos los carabobeños hacia su desarrollo integral. El Arco Triunfal de Carabobo en gris inserto en el sol y asentado sobre la franja azul simboliza la esencia misma de la identidad de los habitantes de la región y conmemora la magna gesta que librada sobre su suelo, consolidó la nacionalidad venezolana.

Reseña Histórica

La autora del diseño es Conchita Zamora Mota quien resultó ganadora del concurso organizado para diseñar la Bandera del Estado en 1995.

- Fuentes: Boletín especial de la Secretaría de Educación del Estado Carabobo, enviado por la Sra. Aura de Rodríguez, Directora General del Gobierno del Estado Carabobo el 28 de Julio de 1999.

The Flag

Attributes and Semiology

Consists on a field with approximate ratio 1:2; this is, two squares of length, divided in five horizontal stripes with different sizes. The purple red stripes symbolizes the blood spilled by our Liberators on the field of the Battle of Carabobo, summit fact that sealed the Independence of Venezuela. The green stripes represent the immense capacity of agricultural and cattle production of the Carabobo State, as well as their enormous ecological potential, represented in their western valleys, their prairies and their mountains. The blue stripe remember the access to the sea and the universality character of the federal entity. The yellow nascent sun, located between the center and the floating one of the flag separating the green fringes and arising of the blue fringe, it symbolizes the light that conquers the shades illuminating the steps that guide to all the Carabobenians toward their integral development. The Victorious Arch of Carabobo in gray inserts in the sun and seated on the blue fringe symbolizes the same essence of the identity of the inhabitants of the region and it commemorates the great gest which had place on its floor and consolidated the Venezuelan nationality.

Historical Synthesis

The author of the Aragua State' Flag is Miss Conchita Zamora Mota who won the concourse which was organized to design the flag in 1995.

- Sources: Special Bulletin of the Secretary of Education of the Carabobo State sent by Mrs. Aura de Rodríguez, General Director of the Carabobo State's Government on July 28th, 1999.


Escudo de Armas

- Atributos

El Escudo de Armas carabobeño consiste en un campo de contorno compuesto bordurado en Oro y cortado en dos cuarteles. El Cuartel del Jefe esmaltado en Celeste (variación del Azur heráldico o azul), presenta una fortaleza circundada por el mar y asediada por tropas de infantería y de caballería, todo al natural. El Cuartel de la Punta esmaltado también en Celeste, muestra la semblanza de una sabana con una planta de caña de azúcar a la diestra y otra de café a la siniestra. Al centro, un Burel o faja disminuida en Oro que carga la inscripción latina "OCASSUS SERVITUTIS ("Ocaso de la Servidumbre") en letras románicas capitales de Sable (negro) y sobre el todo, una columna ática de plata. Como ornamentos exteriores el blasón presenta un sol naciente del Jefe como timbre y como sostenes dos cornucopias de Oro volcando sus frutos hacia los flancos y unidas bajo la punta del campo.

- Semiología

El Primer Cuartel recuerda la Toma de Puerto Cabello el 8 de Noviembre de 1823. El Segundo Cuartel alude a la Sabana de Carabobo de la que toma su nombre el estado. Las plantas de caña de azúcar y de café representan dos de los productos agrícolas más importantes de la región. La columna representa aquella que fue mandada erigir por el Congreso de Cúcuta para conmemorar la Batalla que tuvo lugar en la Sabana antes mencionada el 24 de Junio de 1821, efemérides inscrita en el pedestal. El burel con la divisa latina recuerda que con la Batalla de Carabobo y la Toma de Puerto Cabello quedó para siempre sellada la Independencia de Venezuela. El sol simboliza el nacimiento de la República y las cornucopias recuerdan la abundancia del suelo carabobeño.

- Reseña Histórica

Decretado por el Presidente de la Estado el 1º de Mayo de 1905, fue aprobado por la Legislatura del Estado mediante Ley fechada el 12 de Diciembre de 1905, publicada en la Gaceta Oficial Nº 289 del 15 de Enero de 1906.

- Fuentes: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana", Francisco Alejandro Vargas. Editorial Centauro, Caracas - Venezuela, 1981. Boletín especial de la Secretaría de Educación del Estado Carabobo, enviado por la Sra. Aura de Rodríguez, Directora General del Gobierno del Estado Carabobo el 28 de Julio de 1999.


Coat of Arms

- Attributes

The Carabobenian Coat of Arms consist in a field with a compound shape bordered in Or and divided per fess. The Quarter of the Chief enameled in Sky-Blue (variation of the heraldical Azure or blue), presents a fortress surrounded by the sea and besieged by cavalry and infantry troops, all in its colors. The Quarter of the Base enameled in Sky-Blue, shows a semblance of a savannah with a plant of sugar cane at the dexter and another one of coffee to the sinister. On the center, a diminished fess in Or charging the Latin inscription "OCASSUS SERVITUTIS" ("Decline of the Servitude") in capital Roman letters of Sable (black) and over all, an Attic column in Argent (white). As external ornaments the blazon presents a sun rising from the Chief as crest and as supports two cornucopias in Or upsetting its fruits towards the flanks and jointed under the base of the field.

- Semiology.

The First Quarter remembers the "Toma de Puerto Cabello" (something like "The Capture of Hair Port") on November 8th, 1823. The Second Quarter alludes to the Savannah of Carabobo from which the State takes its name. The coffee and sugar cane plants represent two of more important agricultural products of the region. The column represents that one was ordered to erect by the Congress of Cúcuta for commemorate the Battle which took place in the Savannah before mentioned on June 24th, 1821, ephemeris enrolled on the pedestal. The diminished fess with the Latin motto reminds that with the Battle of Carabobo and Taking of Puerto Cabello it was sealed forever the Independence of Venezuela. The sun symbolizes the birth of the Republic and the cornucopias remember the abundance of the Carabobenian ground.

- Historical Synthesis:

Decreed by the President of the State on May 1st, 1905 it was approved by the Legislature of the State by means of Law dated on December 12th, 1905 and published on the Official Bulletin Nº 289 in January 15th, 1906.

- Sources: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana" ("Sacred Symbols of the Venezuelan Nation"), Francisco Alejandro Vargas. Editorial Centauro, Caracas - Venezuela, 1981. Special Bulletin of the Secretary of Education of the Carabobo State sent by the Mrs. Aura de Rodríguez, General Director of the Carabobo State's Government on July 28th, 1999.


Himno Regional - Regional Anthem

Letra: Don Santiago González Guinán
Musica: Don Salvador Díaz Peña.

CORO
Por el sol que naciendo esclarece,
Carabobo, tu heroico blasón,
la altivez de tus hijos ofrece
velar por el suelo que patria nos dio.

I
Renombre son tus páginas,
segura prez tu brazo,
cadenas tu regazo,
magnifica región
no esclava de la púrpura
radiando hermosa y libre,
del pecho, salga y vibre
autónoma tu voz.

II
Absorta entre relámpagos,
miro mitad de globo,
del trueno, "Carabobo"
nacer la libertad,
allí la sien olímpica,
del lauro coronada,
allí la patria alzada
sobre el heroico altar.

III
De aquella raza indómita
que dio los lidiadores,
egregios redentores.
oh, tierra! es tu valor;
regalo de la prodiga,
gentil naturaleza,
tu cielo, tu riqueza,
tus gracias y tu sol.

IV
Te presta el ardor bélico,
aliento, poderosos;
la ciencia, su reposo;
la fama su sitial;
y el laborioso músculo
nutrido en la fatiga,
las mieses de la espiga
reporta tu heredad.

V
Libertadora cólera
potente armo su diestra
de la inmortal palestra
tu tienes el laurel!
inerme bajo el lábaro
de austero patriotismo,
en luchas del civismo,
tu espada de la ley.

VI
No mas el hierro bárbaro
de la civil contienda,
ni la expiadora ofrenda
de sangre fraternal;
cuanto tu noble espíritu
anhele, active o ame,
a consagrar te llame
el culto de la paz.

Actualización: Octubre 2003
RJArt'2003


Emblemas Ecológicos

Al momento de redactar esta ficha no se dispone de datos oficiales referentes al ave y árbol emblemáticos del estado.


Municipios - Municipalities

Bejuma, Carlos Arvelo, Diego Ibarra, Guacara, Juan José Mora, Los Guayos, Libertador, Montalbán, Miranda, Naguanagua, Puerto Cabello, San Joaquín, Valencia y San Diego.


VOLVER / BACK