Estado MÉRIDA - MÉRIDA State



Antecedentes - Antecedents
Bandera - Flag
Escudo de Armas - Coat of Arm
Himno - Anthem
Otros Emblemas Peculiares - Others Peculiars Emblems
Municipios - Municipalities



Antecedentes

El estado Mérida está ubicado al Suroeste de Venezuela y limita al Norte con el Lago de Maracaibo y el estado Trujillo; al Sur con los estados Barinas y Táchira; al este con el estado Barinas y al oeste con los estados Táchira y Zulia. Mérida es una voz proveniente de España como deformación de las palabras latinas "merere", "merito", "emeritus" que significa "ganarse el retiro", "terminar el servicio" o "el que se ha jubilado" y equivale a "quien tiene mérito". A partir de 1909 el estado comienza a llamarse Mérida como su capital, fundada el 9 de Octubre de 1558 por el Capitán Juan Rodríguez Suárez quien la bautizó así en honor a su ciudad natal, Mérida de Extremadura (España).

Fuentes: Portal Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


Antecedents

Mérida State is located on the Southwest of Venezuela and limits to the North with the Lake of Maracaibo and Trujillo State; to the South with states Barinas and Táchira; to the East with Barinas State and to the West with the states Táchira and Zulia. Mérida is a word which comes from Spain as deformation of the latin ones "merere" "merito" "emeritus" which means "win the retirement", "end of the service" or "someone that is jubilated" and is equivalent to "someone that have merit". Since 1909 the state begin to name Mérida as its capital, founded on October 9th, 1558 by Captain Juan Rodríguez Suárez who baptize it in honor to his natal city: Mérida de Extremadura (Spain).

Sources: Web Site Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


La Bandera

Atributos y Semiología

Consiste en un paño de proporción vexilológica aproximada de 2:3; esto es, de cuadrado y medio de largo, dividido en tres triángulos. El triángulo escaleno verde esmeralda al lateral representa las montañas, valles, prados y bosques de la geografía del Estado. El triángulo isósceles blanco al centro recuerda las nieves eternas de su Sierra Nevada y el triángulo escaleno celeste al vuelo alude a su cielo, sus ríos, su lago y sus lagunas. Los tres triángulos en conjunto simbolizan la Justicia, la Igualdad y la Libertad: los tres fundamentos principales de próceres independentistas. La estrella roja recuerda el coraje y heroísmo del pueblo merideño e igualmente la antigua Provincia de Mérida: una de las siete que firmaron el Acta de Independencia de Venezuela el 5 de Julio de 1881.

Reseña Histórica

El autor del diseño y de la descripción de la Bandera del Estado Mérida es el Vexilólogo y Poeta Carlos Briceño Vera. Fue adoptada mediante el Decreto Ejecutivo Nº 401 del 05 de Noviembre de 1996 suscrito por el Gobernador William Dávila Barrios y ratificado por el Secretario de Gobierno Mario José Torres Rodríguez, luego de ser aprobada por la Asamblea Legislativa del Estado el 5 de Agosto de ese mismo año. Quedó publicada en la Gaceta Oficial del Estado Mérida del 30 de Agosto de 1996, año XCVI (96), Nº 22, edición extraordinaria Su regulación legal fue elaborada por el Dr. Francisco Martínez Rincones y el Dr. José Luís Malaguera Rojas; consta de diez artículos y lleva las firmas de Desiderio Rincón Pacheco (Presidente), Lubin Diaz (Primer Vice-presidente), Gastón Gutiérrez (Segundo Vice-presidente) y Gerardo Molina Barreto (Secretario), todos miembros de la Asamblea Legislativa del Estado.

Fuentes: Gaceta Oficial del estado Mérida Nº 22 (Extraordinaria) fechada en la ciudad de Mérida el 30 de Agosto de 1996.

The Flag

Attributes and Semiology

Consist in a field with approximated ratio 2:3; this is, square and half of length divided on three triangles. The emerald green scalene triangle at hoist represent the mountains, valleys, prairies and forest of the state's geography. The white isosceles triangle at center reminds the eternal snows of the so called "Sierra Nevada" ("Snowed Ridge": the Venezuelan Andes) and the blue-sky scalene triangle at fly alludes to the sky, rivers, lake and lagoons of the state. In conjunction, the three triangles symbolizes Justice, Equality and Freedom: the most important principles of the Venezuelan Independence heroes. The red star reminds the courage and heroism of the Meridenian people and the ancient Province of Mérida: one of the seven which declared the Independence of Venezuela on July 5th, 1811.

Historical Synthesis

The autor of the design and description of the Merida State's flag is the Vexillologist and Poet Carlos Briceño Vera. It was adopted by means of Executive Decree Nº 401 dated on November 5th, 1996 subscribed by Governor William Dávila Barrios and ratified by the Secretary of Government Mario José Torres Rodríguez, after it approbation by the Legislative Assembly of the State on August 5th that year. It was published in the Official Bulletin of Mérida State dated on August 30th, 1996, Year 96th, Nº 22, Extraordinary Edition. Its legal regulation, consisting in ten articles, was elaborated by Dr. Francísco Martínez Rincones and Dr. José Luís Malaquera Rojas and was subscribed by Mr. Desiderio Rincón Pacheco (President), Mr. Lubin Diaz (First Vice-president), Mr. Gastón Gutiérrez (Second Vice-president) y Mr. Gerardo Molina Barreto (Secretary): all of them members of the Legislative Assembly of Mérida State.

Sources: Oficial Gazette of the Merida State, #22 (Extraordinary) dated on Mérida City, August 30th, 1996.


Escudo de Armas

- Atributos

El Escudo de Armas merideño presenta un contorno compuesto terciado en faja. El Cuartel del Jefe esmaltado en Oro (amarillo) muestra tres panoplias: a la diestra dos espadas cruzadas en sotuer (aspa); al centro un cañón superado de un mástil con su vela desplegada y a la siniestra una flecha y un fusil cruzados en sotuer resaltados de un gorro frigio, todo al natural. El Cuartel Central esmaltado en Azur (azul) presenta una montaña crestada de nieve con un lago donde navega un bote a su diestra y una sabana a su siniestra con un corcel de Plata (blanco) galopante de la diestra a la siniestra pero su mirada vuelta a la diestra. El Cuartel de la Punta esmaltado en Gules (rojo) carga un haz de caña de azúcar a la diestra y otro de trigo a la siniestra en medio de las que aparece un libro cerrado superado de una lámpara votiva flamada. Como ornamentos exteriores, el blasón muestra un cóndor azorante como timbre y una estrella en Plata de cinco puntas como cimera y como sostenes una rama de café a la diestra y otra de laurel a la siniestra enlazadas mediante un gallardete de plata que trae como divisas las siguientes inscripciones: "ESTADO MÉRIDA" al centro; "9 DE OCTUBRE DE 1558", a la diestra y "16 DE SEPTIEMBRE DE 1810" a la siniestra.

- Semiología

En el Primer Cuartel, las espadas cruzadas recuerdan el triunfo de los españoles fundadores de la ciudad de Mérida sobre el tirano Lope de Aguirre; el cañón y el mástil con su vela desplegada rememoran los continuos enfrentamientos sostenidos contra los piratas en el Puerto de Gibraltar mientras que la flecha, el fusil y el gorro frigio aluden a la Rebelión de los Comuneros de 1781 y la Batalla de Niquitao ganada por Rivas Dávila y su ejército de merideños en 1813. El Segundo Cuartel es una semblanza general del paisaje merideño: sus crestas nevadas, su depresión lacustre y su pie de monte que mira a los llanos. El corcel mantiene la postura característica de aquel que aparece en el Escudo de Armas de Venezuela y también recuerda la libertad. En el Tercer Cuartel los haces de caña de azúcar y de trigo recuerda la riqueza agrícola del estado mientras que el libro y la lámpara votiva simbolizan la tradición intelectual merideña y la creación de su Universidad. Los esmaltes Oro, Azur y Gules constituyen un tributo a la Venezolanidad. El Cóndor recuerda la raigambre andina de la región. La estrella simboliza la Provincia de Mérida en el momento de unirse a la emancipación nacional. La rama de café reafirma la tradición agrícola del estado y la de laurel recuerda el triunfo del esfuerzo de sus hijos. Las divisas exaltan la identidad regional, la fecha de fundación de la capital del estado y la fecha de inicio del movimiento de Independencia de Venezuela.

- Reseña Histórica

Fue creado por Tulio Febres Cordero el 5 de Junio de 1905.

- Fuentes: "Historia del Estado Mérida", Magal y Burguera


Coat of Arms

- Attributes

The Meridenian Coat of Arms presents a compound shape tierced per fess. The Quarter of the Chief enameled in Or (yellow) shows three panoplies: two swords crossed in saltire at dexter; a cannon with a mast with open sails at center and on the sinister an arrow crossed with a rifle rebounded by a Phrygian Cap, all in its colors. The Central Quarter enameled in Azure (blue) presents a snow crested mountain with a lake where a boat is sailing at dexter and a prairie at sinister with a Silver (white) horse running from dexter to sinister but looking to the dexter. The Quarter of the Base enameled in Gules (red) charges two bundles: one of sugar cane at dexter and one of wheat at sinister with a book and a flaming votive lamp in the middle. As external ornaments the blazon shows a condor in attitude of begin the flight crowned by a five-pointed star in Argent (Silver) as crest and as supports a coffee branch at the dexter and a laurel branch at the sinister jointed by means of an Argent pennant charging as mottoes the following inscriptions: "ESTADO MERIDA" ("Merida State") at the center; "9 DE OCTUBRE DE 1558" ("October 9th, 1558") at the dexter and "16 DE SEPTIEMBRE DE 1810" ("September 16th, 1810") at the sinister.

- Semiology.

On the First Quarter the crossed swords reminds the triumph of the Spaniard founders of the city of Mérida over the so called tyrant Lope de Aguirre; the cannon and the mast with open sails represent the continuous fights against the pirates on Gibraltar harbor whilst the arrow, the rifle and the Phrygian Cap alludes to Battle of Niquitao won by Rivas Dávila and his Meridenian army on 1813. The Second Quarter it's a general semblance of the Meridenian landscape: its snowed crests, its lacustrian depression and its mountain foot looking to the prairies. The horse maintains the characteristic posture of that appear on the Coat of Arms of Venezuela and remember too the Liberty. On the Third Quarter the bundles of sugar cane and wheat reminds the agricultural riches of the State whilst the book and flaming lamp symbolizes the Meridenian intellectual tradition and the creation of its University. The enamels Or, Azure and Gules constitutes a tribute to the Venezolanity. The condor remembers the Andean roots of the region. The star symbolizes the Province of Mérida at the moment of its join to the national emancipation. The coffee branch reaffirm the agricultural tradition of the State and the laurel one reminds the triumph of the efforts of its sons and daughters. The mottoes rebound the regional identity, the date of foundation of the capital of the State and the date of the begin of the Independency Movement of Venezuela.

- Historical Synthesis:

It was created by Mr. Tulio Febres Cordero on June 5th, 1905.

- Sources: "Historia del Estado Mérida" ("History of Mérida State"), Magal & Burguera.


Himno Regional - Regional Anthem

Letra: Dr. Antonio Febres Cordero
Música: Gil Antonio Gil

CORO
Con orgullo lancemos al viento
la canción de la tierra natal:
de confín a confín que resuene
de la sierra la marcha triunfal.

I
Del preciado laurel se corona,
como madre de sabios varones,
y figura su timbre guerrero
esculpido en sus patrios blasones.
Porque fue de las siete provincias
que ganaron la heráldica estrella
y por eso muy alta en los fastos,
cual sus níveas montañosas descuellan.



Emblemas Ecológicos

Al momento de redactar esta ficha no se dispone de datos oficiales referentes al ave y árbol emblemáticos del estado.

Ecological Emblems

Until the moment of the redaction of this file, is not available data about the emblematic bird and tree of this State.

Municipios - Municipalities

Alberto Adriani, Andrés Bello, Antonio Pinto Salinas o Ramos de Lora, Aricagua, Arzobispo Chacón, Campo Elías, Caracciolo Parra, Cardenal Quintero, Guaraque, Julio César Salas, Justo Briceño, Libertador, Miranda, Padre Noguera, Pueblo Llano, Rangel, Rivas Dávila, Santos Marquina, Sucre, Tulio Febres Cordero, Tovar, Zea.

Actualización: Julio 2003
RJArt'2003


VOLVER / BACK