Fuentes: Portal Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/


Antecedents

Miranda State is located on the Center North of Venezuela and limits to the North with Vargas State and Federal District of Caracas; to the South with states Anzoátegui and Guárico; to the East with Caribbean Sea and to the West with Aragua State. The State adopt its name since December 23rd, 1889 as a tribute to General Francisco de Miranda: "Generalissimo" (Great Field Marshall) Francisco de Miranda, one of the most illustrious Venezuelan heroes and Precursor of South American Independence, who takes part in the French and the American Revolutions born in Caracas on March 28th, 1750 and died in Cádiz (Spain) on July 14th, 1816. "Miranda" and "Lara" are Basques surnames which means "little fern place". The capital of the State is the city of Los Teques, founded on 1703 on the territory of the Aractoeques Caribbean Indians: name which was abbreviated by the Spaniards as "Teques" and where's from the name of the city.

Sources: Web Site Aldea Educativa, www.aldeaeducativa.com/

La Bandera

Atributos y Semiología

Consiste en un paño de proporción vexilológica aproximada de 2:3; esto es, cuadrado y medio de largo. Su campo esta dividido en dos franjas horizontales y equivalentes: la azul (superior) representa el "Tuy", el río más importante del Estado, mientras que la franja verde (inferior) simboliza el fértil suelo de la región. El sol naciente recuerda las cálidas costas y playas de la entidad y las ramas de cacao representan la riqueza agrícola de su tierra. Reseña Histórica

Fue producto del concurso "Una bandera para Miranda de y para los dueños del futuro" organizado y llevado a cabo gracias a la participación de un Jurado Calificador nombrado a los efectos por el Gobernador Enrique Mendoza D'Ascoli mediante Decreto Nº 0093 del 12 de Abril de 1996. El diseño que resultó aprobado por unanimidad fue realizado por la Srta. Sharon Joan Filizzola Colantonio y fue puesta en vigencia mediante Decreto Nº 635 emitido por la Gobernación del estado con fecha 21 de Noviembre de 1996 y ratificada por la Asamblea Legislativa a través de la "Ley de Bandera, Escudo, Himno y Sello del Estado Miranda" publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria de fecha 29 de Noviembre de 1996.

- Fuentes: Material suministrado por la Gobernación del estado Miranda, 1999. Mérida el 30 de Agosto de 1996.

The Flag

Attributes and Semiology

Consist in a field with approximated ratio 2:3; this is, square and half of length. Its field is divided in two horizontal and equivalent stripes: the blue (superior) represents the "Tuy", the most important river of the State, whilst the green one (inferior) symbolizes the fertile grounds of the region. The raising sun reminds the warms coast and beaches of the entity and the cocoa branches represents the agricultural riches of its ground.

Historical Synthesis

It was product of a contest called "Una bandera para Miranda de y para los dueños del futuro" ("A flag for Miranda State from and for the owners of the future") organized and realized thanks to participation of a Qualified Jury designed to the effects by Governor Enrique Mendoza D'Ascoli by means of Decree Nº 0093 dated on April 12th, 1996. The design which result unanimously approved was made by Miss Sharon Joan Filizzola Colantonio and entered in force by means of Decree Nº 635 emitted by Government of Miranda State on November 21st, 1996 and ratified by the Legislative Assembly by the "Law of Flag, Coat of Arms, Anthem and Seal of Miranda State" published on Extraordinary Official Bulletin dated on November 29th, 1996.

- Sources: Material provided by Government of Miranda State, 1999.

Escudo de Armas

- Atributos

El Escudo de Armas mirandino consta de un contorno germánico filerado en Oro y tronchado; esto es, dividido diagonalmente en dos cuarteles. El Cuartel Siniestro del Jefe esmaltado en Oro (amarillo) muestra un velero navegando sobre un mar tranquilo. El Cuartel Diestro de la Punta esmaltado en Plata presenta un paisaje natural en el que resalta un río en medio de un bosque con ganado y la silueta de una serranía al fondo. Sobre el todo, una Banda (pieza heráldica que consiste en una especie de franja dispuesta diagonalmente de la Diestra del jefe a la Siniestra de la Punta) esmaltada en Sínople (verde) cargada de una estrella en Plata (blanco) de cinco puntas sobre el cantón diestro del Jefe. Como Ornamentos Exteriores, el blasón muestra dos cornucopias de Oro volcando sus frutos como timbre y como sostenes, ramas de café y cacao a la diestra y de caña de azúcar a la siniestra enlazadas mediante un gallardete franjado en Oro (amarillo) a la diestra, Plata a la siniestra y Sínople (verde) bajo la punta que carga como divisas, respectivamente, las siguientes efemérides "5 DE JULIO DE 1811"; 20 DE FEBRERO DE 1859" y "14 DE FEBRERO DE 1814".

- Semiología

El Primer Cuartel alude al comercio. El Segundo Cuartel recuerda dos hitos de la geografía regional: el río Tuy y la Sierra de la Costa aludiendo, además, a la agricultura y las riquezas de la tierra. La Banda representa la Esperanza y la Estrella simboliza la Paz. Las Cornucopias recuerdan la Abundancia. Las ramas de caña de azúcar, café y cacao exaltan los principales productos agrícolas de la región. Las efemérides recuerdan respectivamente la fecha en la que se firmó el Acta de Independencia de Venezuela; la fecha en la que comenzó la Guerra Federal y la fecha en la que perecieron ancianos, mujeres y niños indefensos a manos de los realistas en el Templo de Ocumare del Tuy, sacrificando sus preciosas vidas en aras de la Emancipación Nacional.

- Reseña Histórica

Fue establecido por disposición de la Asamblea Legislativa mediante la "Ley de Escudo, Himno y Sello del Estado Miranda" publicada en la Gaceta Oficial extraordinaria del 15 de Diciembre de 1962 y ratificado en la "Ley de Bandera, Escudo, Himno y Sello del Estado Miranda" publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria de fecha 29 de Noviembre de 1996.

- Fuentes: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana" - Francisco Alejandro Vargas. Editorial Centauro, Caracas - 1981. Material suministrado por la Gobernación del Estado Miranda. 1999.

Coat of Arms

- Attributes

The Mirandian Coat of Arms consists in a Germanic shape filleted in Or and divided per bend; this is, with two diagonal quarters. The Sinister Quarter of the Chief enameled in Or (yellow) shows a sailboat sailing on a quiet sea. The Dexetr Quarter of the Base enameled in Argent shows a natural landscape with a river in the middle of a forest with cattle and the silhouette of mountains. Over all, a Bend (heraldic piece which consist in a specie of stripe diagonally disposed from the Dexter Chief to the Sinister Base) enameled in Vert (green) charging a five-ponited star in Argent (white) on the Dexter Canton of the Chief. As External Ornaments, the blazon presents to two cornucopias in Or upsetting its fruits as crest and as supports, branches of coffee and cacao to the dexter and another of sugar cane at the sinister jointed by means of a pennant streamer enameled in Or (yellow) to the dexter; in Argent (Silver) to the sinister and in Vert (green) under the Base loading as mottoes, respectively, the following ephemeris "5 DE JULIO DE 1811" ("July 5th,1811"); 20 DE FEBRERO DE 1859" ("February 20th,1859") and "14 DE FEBRERO DE 1814" ("February 14th, 1814").

- Semiology.

The First Quarter alludes to the commerce. The Second Quarter reminds two landmarks of the regional geography: the Tuy River and the Coaster Ridge symbolizing, besides, the agriculture and the wealth of the ground. The Bend represents the Hope and the Star symbolize the Peace. The Cornucopias reminds the Abundance. The Coffee, Cocoa and Sugar Cane branches rebounds the main agricultural products of the region. The ephemeris reminds respectively the date when was signed the Act of Independence of Venezuela; the date when began the Venezuelan Federal War and the date when perished defenseless children, old men and women under hands of the royalist forces on the Temple of Ocumare del Tuy - place of the State - sacrificing its precious lives for the cause of the National Emancipation.

- Historical Synthesis:

It was established by disposition of Legislative Assembly by means of "Law of Coat of Arms, Anthem and Seal of Miranda State" published on Extraordinary Official Bulletin dated on December 15th, 1962 and ratified on the "Law of Flag, Coat of Arms, Anthem and Seal of Miranda State" published on Extraordinary Official Bulletin dated on November 29th, 1996.

- Sources: "Los Símbolos Sagrados de la Nación Venezolana" ("The Sacred Symbols of the Venezuelan Nation") - Francisco Alejandro Vargas. Editorial Centauro, Caracas - 1981. Material provided by Government of Miranda State, 1999.

Letra: Jacinto Añez
Música: German Lira

CORO
Gloria al héroe inmortal que destaca
Su bizarra figura de la historia
Del cenit en la negra Carraca
Como prodiga fuente de gloria.

I
Cruza el suelo infecundo
Donde fuerzas arteras
Arrebatan al mundo
Su don de libertad;
No respeta fronteras
En los pueblos que gimen;
Ante el odio y el crimen
Su deber es luchar.

II
Si España le fulmina
detrás de sus altares
Inglaterra ilumina
Su sendero inmortal;
Desprecia de los zares
La codicia ofrenda
Por que falta a su tienda
La dulce libertad.

III
Francia la abre sus brazos
Despedazado el pecho,
Por que a duros zarpazos
Un trono derrumbo;
Y el humano derecho
Al erguirse triunfante
Vio el esfuerzo pujante
De Miranda en acción.


Emblemas Ecológicos

Al momento de redactar esta ficha no se dispone de datos oficiales referentes al ave y árbol emblemáticos del estado.

Ecological Emblems

Until the moment of the redaction of this file, is not available data about the emblematic bird and tree of this State.

Municipios - Municipalities

Acevedo, Andrés Bello, Baruta, Brión, Buroz, Carrizal, Chacao, Cristóbal Rojas, El Hatillo, Guaicaipuro, Independencia, Lander, Los Salias, Páez, Paz Castillo, Pedro Gual, Plaza, Simón Bolívar, Sucre, Urdaneta, Zamora.